Navigation d'une transfrontalière du continent à la péninsule/ Navegación de una transfronteriza de la península al continente